- poema chorotega
- el primer poema aborigen, tanto de Guanacaste como de Costa Rica, que se ha podido conservar, esta escrito en nahuatl clasico por un poeta chorotega anonimo. Fue recogido en Nicoya por el doctor Chas H. Berendt, en 1874.
Diccionario de Guanacastequismos. Marco Tulio Gardela. 2014.