- retajila
- o retahilacomposicion poetica popular que consiste en una serie indefinida de versos, con rima en los pares. A veces, es un conjunto de bombas con unidad tematica. Constituye, con la bomba, el origen de la poesia guanacasteca (ver). Es la version regional del romance espanol.Mensaje escrito u oral generalmente extenso, el cual tiene, en ocasiones caracter reprensivo.
Diccionario de Guanacastequismos. Marco Tulio Gardela. 2014.